8.6 C
Athens
20 Ιανουαρίου 2020
No menu items!
Αρχική ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΧΑΡΝΕΣ Ο Αχαρνικός κισσός γοήτευσε τα πλήθη

Ο Αχαρνικός κισσός γοήτευσε τα πλήθη

- Advertisement -

Μια γνήσια ελληνική και ιδιαίτερη έκθεση  της Κίνησης για την ανάδειξη του Αρχαίου Θεάτρου Αχαρνών “Επισκήνιον”, με επίκεντρο το κισσοστεφές αρχαίο ελληνικό διονυσιακό θέατρο και τον υπέροχο διονυσιακό κισσό με τίτλο: «Αχαρνικός Κισσός, Χθες – σήμερα – αύριο», φιλοξενήθηκε στο «Ιστορικό και Λαογραφικό Μουσείο Αχαρνών» (ΙΛΕΑ), από την Πέμπτη 16 έως την Κυριακή 19 Απριλίου.

Εμπνεόμενα από αναφορές σε κείμενα αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων, όπως του Παυσανία και του Σιμμία του Θηβαίου τα μέλη του “ΕΠΙΣΚΗΝΙΟΝ” ανέδειξαν, δια μέσου της έκθεσης, ένα σημαντικό στοιχείο της ταυτότητας της πόλης, το οποίο αν και περιγράφεται στη βιβλιογραφία  δεν είχε ποτέ μέχρι σήμερα χρησιμοποιηθεί ως τοπικό σύμβολο.

- Advertisement -
- Advertisement -

Κατά τη διάρκεια της έκθεσης πολλοί από τους επισκέπτες εξέφρασαν τη συγκίνηση και τον θαυμασμό τους για τα έργα που παρουσιάστηκαν, τα οποία επιμελήθηκαν μέλη του “ΕΠΙΣΚΗΝΙΟΝ” , ενώ από τις αξέχαστε στιγμές ήταν όταν επισκέφτηκε την έκθεση η εικαστικός κ. Ελευθερία Γιαννουσοπούλου, η οποία ενθουσιάστηκε με το θέμα και μέσα σε μια μέρα δημιούργησε άμεσα ένα υπέροχο έργο το οποίο και πρόσφερε στα μέλη της Κίνησης.

 

ΕΠΙΣΚΗΝΙΟΝ

Kείμενα που αναφέρονται στον Αχαρνικό Κισσό

                                           Ι

Τόν σε χοροῖς μέλψαντα Σοφοκλέα, παῖδα Σοφίλλου,

τὸν τραγικῆς Μούσης ἀστέρα Κεκρόπιον,

πολλάκις ὃν θυμέλῃσι καὶ ἐν σκηνῇσι τεθηλὼς

βλαισὸς Ἀχαρνίτης κισσὸς ἔρεψε κόμην,

τύμβος ἔχει καὶ γῆς ὀλίγον μέρος, ἀλλ’ ὁ περισσὸς

αἰὼν ἀθανάτοις δέρκεται ἐν σελίσιν. (AP 7.21)     

                                                                           ΣΙΜΜΙΑΣ Ο ΘΗΒΑΙΟΣ                                                                                                                 

[Τον Σοφοκλή, που σε τραγούδησε στα χορικά, το γιο του Σοφίλου,το αστέρι της τραγικής ποίησης από τον δήμο της Κεκροπίδος, αυτόν που πολλές φορές στριφτός κισσός από τις Αχαρνές

που μεγάλωσε στη θυμέλη και στη σκηνή στεφάνωσε την κόμη του,ένας τύμβος και λίγος τόπος γης τον κρατά, ωστόσο ο μέγας αιώνας τον φωτίζει καθαρά στα αθάνατα έργα του. Μτφρ.: Αχιλλέας Παπαθανασίου]

                                                              ΙΙ

[Σελίδες του Αριστοφάνη, θεϊκός μόχθος, για τις οποίες πάνω του έχει πέσει Αχαρνίτης κισσός άφθονος με το πράσινο φύλλωμά του˙

κοίτα πόσο γεμάτη από Διόνυσο είναι η κάθε σελίδα, και πώς οι ιστορίες που είναι γεμάτες από φοβερές χάριτες ηχούν.

Ω εσύ άριστε στο πνεύμα και κωμικέ ποιητά αντάξιε των ηθών της Ελλάδας, που έχεις και μομφή και γέλιο όπως αξίζει στον καθένα.  Μτφρ.: Αχιλλέας Παπαθανασίου]

                                              

                                                            ΙΙΙ

«ἔστι δὲ Ἀχαρναὶ δῆμος· οὗτοι θεῶν Ἀπόλλωνα τιμῶσιν Ἀγυιέα καὶ Ἡρακλέα. καὶ Ἀθηνᾶς βωμός ἐστιν Ὑγείας· τὴν δ᾽ Ἱππίαν Ἀθηνᾶν ὀνομάζουσι καὶ Διόνυσον Μελπόμενον καὶ Κισσὸν τὸν αὐτὸν θεόν, τὸν κισσὸν τὸ φυτὸν ἐνταῦθα πρῶτον φανῆναι λέγοντες.» Παυσανίας, Ελλάδος περιήγησις, Βιβλίο Α‘, 31,6

 

[Υπάρχει και ένας δήμος των Αχαρνών . Αυτοί ( δηλαδή οι Αχαρνείς) τιμούν από τους θεούς το Απόλλωνα Αγυιέα και τον Ηρακλή, έχουν και βωμό της θεάς  Αθηνάς Υγείας, προσονομάζουν επίσης την Αθηνά Ιππία και τον θεό Διόνυσο Μελπόμενο και Κισσό. Το φυτό κισσός λένε πως πρώτη φορά παρουσιάστηκε εδώ. Ελεύθερη Μτφρ Μαρία Πλάτωνος-Γιώτα)]

 

Poem12.623: ‘quaeque rudes thyrsos hederis vestistis, Acharnae‘.

Publius Papinius Statius

 

Το ΕΠΙΣΚΗΝΙΟΝ  ευχαριστεί  θερμά  τους:

Δήμο Αχαρνών, ΙΛΕΑ, ΔΗ.Κ.Ε.Α. , Χρήστο Τσεβά, Γιώργο Φυτά,Βασίλη Νίκα, Μιχάλη Βρεττό, Οδυσσέα Καμπόλη, Θανάση Δημητρέση, Κοκκινη Κλωστή Δεμένη, Κομμωτήριο Δέσποινα, Άννα Λουτζάκη, Τασούλα  Γεωργαλά , Μαρία Δαμιανού Ιωάννα Γαβριήλ, Ντίνα Δημητρέση, Ευαγγελία Κασελίμη, Λούλα Μαρίνη, Αδαμαντία Φραγκόγιαννη, Έλσα Μαρίνη, Νίκο Λουτζάκη, Λεωνίδα Κατσανό,Πόπη Καλαντζή, Χρήστο Καλαντζή,Σούλα Τσαμάλη, Peter Alging,  Παναγιώτη-Κάρολο Άλγκινγ, Στέλιο Βέλλα, Χριστίνα Δαμάσκου και  Μαρία  Μίχα, για τη συμβολή τους  -με διαφορετικό τρόπο και βαθμό συμμετοχής ο καθένας –  στη διοργάνωση της παρούσας έκθεσης.

 

 

- Advertisement -
- Advertisment -
- Advertisment -
- Advertisment -

ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΑΡΘΡΑ

Του Αγίου… καρέκλα τη Δευτέρα μέχρι και το μεσημέρι. Η πρόγνωση για Αχαρνές, Ίλιον & Φυλή από το Μετεωρολογικό Σταθμό Αχαρνών

Και έρχεται η παροδική σημαντική αλλαγή του καιρού με έντονες βροχοπτώσεις τη Δευτέρα, όπως ήδη σας έχουμε προϊδεάσει από την προηγούμενη βδομάδα. Η νέα...

Άγρια καταδίωξη της ΟΠΚΕ στις Αχαρνές για τη σύλληψη ληστών. Μεταξύ αυτών ένας 17χρονος

Συνελήφθησαν στις Αχαρνές, ύστερα από καταδίωξη, από αστυνομικούς της ΟΠΚΕ, 3 άτομα ηλικίας 17, 21 και 23 ετών, μέλη σπείρας, που κατηγορούνται για τα...

Συνεχίζονται οι αιτήσεις συμμετοχής για τα δωρεάν μαθήματα στο Κέντρο Μάθησης Η/Υ Φυλής

Συνεχίζονται με κανονικούς ρυθμούς οι αιτήσεις συμμετοχής στα δωρεάν μαθήματα του Κέντρου Μάθησης Η/Υ Φυλής για το νέο σχολικό έτος 2019 -20 στα τμήματα...

Το πρόβλημα με το Σχέδιο Πόλης είναι εκρηκτικό στο Πανόραμα Αχαρνών!

Παρέμβαση στο Δημοτικό Συμβούλιο έκανε ο Σύλλογος «Πανόραμα εν Δράσει» , που εκπροσωπεί τους κατοίκους της περιοχής Πανοράματος, αναφορικά με τα προβλήματα που υπάρχουν...
- Advertisment -